Are there any good places to meet in Toronto’s Pearson International Airport?

You can meet your friend at the "Arrivals area" in Terminal three -- I take it you'll be between flights? There are places on the arrivals and Departures level where you could have a coffee, lunch or whatever strikes your fancy before you have to return through the security gates on the "Departures" level.